• Xeberê Tewr Peyênî
Mîr Celadet Alî Bedîrxan, kurdkî û lehçeya kirmanckî/zazakî

Mîr Celadet Alî Bedîrxan, kurdkî û lehçeya kirmanckî/zazakî

1 HEZÎRAN 2025 - 12:00
Weşîya Zeyneb Celalîyan xirab bena, heqê ci yê tedawî yena astengkerdene

Weşîya Zeyneb Celalîyan xirab bena, heqê ci yê tedawî yena astengkerdene

2 HEZÎRAN 2025 - 17:15
Bi waştişê şarî di xetê otobusî yê neweyî îlawe bîyî

Bi waştişê şarî di xetê otobusî yê neweyî îlawe bîyî

2 HEZÎRAN 2025 - 17:04
Serdayîna Kurtulmuşî yê DEM Partîye ra dime eşkerayîye

Serdayîna Kurtulmuşî yê DEM Partîye ra dime eşkerayîye

2 HEZÎRAN 2025 - 13:20
Heyetê Rojawanî û Şamî ra eşkerayîya hempare

Heyetê Rojawanî û Şamî ra eşkerayîya hempare

2 HEZÎRAN 2025 - 11:28
Muracatanê kursanê hamnanî yê huner û ziwanî dest pêkerd

Muracatanê kursanê hamnanî yê huner û ziwanî dest pêkerd

2 HEZÎRAN 2025 - 10:31
Alpsoy: Eslê xo de no pakêt pratîkê politikaya huqûqê cezaya duşmenîye yo

Alpsoy: Eslê xo de no pakêt pratîkê politikaya huqûqê cezaya duşmenîye yo

2 HEZÎRAN 2025 - 08:53
‘Ganî aştî bêro qiseykerdiş’

‘Ganî aştî bêro qiseykerdiş’

1 HEZÎRAN 2025 - 16:45
Şaristana Maya ya kehan Guatemala de ame kifşkerdiş

Şaristana Maya ya kehan Guatemala de ame kifşkerdiş

1 HEZÎRAN 2025 - 15:00
Şaîrêko kurd o la tirkî nuşto: Ahmet Arîf

Şaîrêko kurd o la tirkî nuşto: Ahmet Arîf

1 HEZÎRAN 2025 - 09:00
Îyê ke bêadaletîye ramenê îyê nî îsonun kenê vînd

Îyê ke bêadaletîye ramenê îyê nî îsonun kenê vînd

2 HEZÎRAN 2025 - 09:40
Dayîka tepişteyan Sînem Guzel: Hêvîya ma aştî ya

Dayîka tepişteyan Sînem Guzel: Hêvîya ma aştî ya

31 GULAN 2025 - 17:18
‘Seba ke dewlete peyser game eşte tepişteyî hêrsbîyaye yê’

‘Seba ke dewlete peyser game eşte tepişteyî hêrsbîyaye yê’

31 GULAN 2025 - 16:10
Kongreya edebîyatkaran: Edebîyat ruhê şaran o

Kongreya edebîyatkaran: Edebîyat ruhê şaran o

31 GULAN 2025 - 14:11
Kurd û ereb pîya taxan pawenê

Kurd û ereb pîya taxan pawenê

31 GULAN 2025 - 13:07
Hemserekanê DBP’î ra mesajê Gezîyî

Hemserekanê DBP’î ra mesajê Gezîyî

31 GULAN 2025 - 11:53
  • |
  • Kurmancî
  • Kirmanckî
  • |
  • Derbarê Me De
  • |
  • Heme Xeberî
awelatnavend@gmail.com
Ajansa Welat
03 HEZÎRAN 2025
No Result
View All Result
  • ROJEVE
  • CINÎ
  • EKONOMÎ
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • WEŞÎYE
  • CÎHAN
  • FORUM
  • HUQÛQ
  • KULTUR
  • RESIM
  • ROJEVE
  • CINÎ
  • EKONOMÎ
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • WEŞÎYE
  • CÎHAN
  • FORUM
  • HUQÛQ
  • KULTUR
  • RESIM
No Result
View All Result
Ajansa Welat
No Result
View All Result

Mîr Celadet Alî Bedîrxan, kurdkî û lehçeya kirmanckî/zazakî

Merkezê Xeberan / AW

1 HEZÎRAN 2025 - 12:00
Kategorî: KIRMANCKÎ - FORUM, KIRMANCKÎ - KULTUR, KIRMANCKÎ - MANŞET, KIRMANCKÎ - POLÎTÎKA
A A
Kitabo tewr verên ê kirmanckî, Mewlidê Kirdî (Mewlidê Nebî) yê Mela Ehmedê Xasî yo. “Mewlidê Kirdî (Mewlidê Nebî) 1898 de ameyo nuştene. Mewlidê kirdî (Mewlidê Nebî) yê Mela Ehmedê Xasî serra 1933 de hetê Mîr Celadet Alî Bedîrxanî ra yeno weşanayene.

Her milet bi ziwan, kultur û tarîxê xo est o û tarîx de zî bi nê nasnameyanê xo ca gêno û yeno hûmaritene. Tarîxê edebîyat û xebatanê ziwananan ê her miletî de kesê ke sey rayber yenê qebulkerdene est ê. Na rewşe seba kurdan û ziwanê kurdan zî wina ya. Seba ziwan û xebatanê gramerê ziwanê kurdkî cayê Mîr Celadet Alî Bedirxanî zaf gîring o.

Goreyê dosya-xebera ANF’î Mîr Celadet Alî Bedîrxan 26ê Nîsane 1893 de Îstanbul de amayo dinya û 15ê Temuza 1951î de Şam de zî cuya xo bedilnaya. Keyeyê Celadetî bîyo sirgûn û ameyo bi Îstanbul. Maya ey Senîha Xanime Çerkez a, pîyê ey Emîn Beg Mufetîşê Dadgeha Îstanbulî bî.

Celadet hem sîyasetmedar hem rojnameger û hem zî ziwannasêde kurd bî. Her çî ra raver Celadet sey rayberê nuştişê kurdkî yê herfê latînkî yeno naskerdene. Celadet kurdkî ser o xeylê xebatê girîngî kerdê û nînan ra tewr balkêş seke cor de ameyo nuştene awankerdişê alfabeya kurdkî ya latînkî ya. Celadet alfebeya kurdkî ya latînkî awan keno û bi na alfabe ya latînkî ya kurdkî tewr raver o kovara Hawarî de nuseno.

Celadet teberê kurdkî de ziwanê sey tirkî, erebkî, fariskî, frenskî, rûskî, yûnankî, almankî û îngîlîzkî zî zanitêne. Celadet nê ziwan û alfebeyan ano têver û vîneno ke seba nuştişê kurdkî alfabeya latînkî tewr baştir a.

Kovara Hawarî ya ke hetê Celadetî ra yena weşanayene serra 15 Gulane 1932 de dest bi weşanayîşê xo kena. Na kovare de hem bi herfanê latînkî hem zî bi herfanê erebkî nuşteyî yenê weşanayene. Kovara Hawarî mabênê  15 Gulane 1932 û 1943 de yena weşanayene. Mabênê nê tarîxan de pêro pîya 57 hebî hûmarê na kovare yenê weşanayene. Nînan ra 23 hebî yê verênî hem bi herfanê latînkî hem zî bi herfanê erebkî yenê weşanayene. Hûmara 23 ra tepîya kovare de teyna herfê latînkî yenê xebitnayene.

Kovara Hawarî de zafêrî lehçeya kurmancî yena xebitnayene, bi kurmancî lehçeya Sorankî de zî  nuşteyî vejîyenê. Zaf nêbo zî lehçeya kirmanckî (zazakî) de zî nuşteyî vejîyenê. Kitabo tewr verên ê kirmanckî, Mewlidê Kirdî (Mewlidê Nebî) yê Mela Ehmedê Xasî yo. “Mewlidê Kirdî (Mewlidê Nebî) 1898 de ameyo nuştene. Mewlidê Kirdî (Mewlidê Nebî) yê Mela Ehmedê Xasî serra 1933 de hetê Mîr Celadet Alî Bedîrxanî ra yeno weşanayene.

Celadet hûmara yewin a Kovara Hawarî de wina nuseno: “Hawar vengê zanayîş o. Zanayîş xo naskerdiş o, xo naskerdiş zî ma rê rayîrê  welat û weşîye akena. Her kes ke xo nas bikero; eşkeno xo bidayo naskerdene.”

Hûmara yewin a kovara Hawarî 15 Gulane 1932 de yena weşanayene û na roje serra 2006î ra na het sey “Roşanê Ziwanê Kurdkî” yena pîrozkerdene.

Bi kovara Hawarî Celadet serra 1942 de dest bi waşanayîşê kovara Ronahî keno. Na kovare sey pevaka Hawar a bi reng yena weşanayene. Na kovare de teyna alfabeya latînkî yena xebitnayene û teyna lehçeya kurmanckî de nuşteyî yenê nuştene.  Kovara Ronahî mabênê serranê 1942 û 1945î de weşanayîşê xo dewan kena û no mabên de pêro pîya 28 hûmarî vejîyenê.

Eserê ey:

Elifba Kurdkî

Rîpelê Elfabê

Rêzimana Elifbaya Kurdkî

Rêzimana Kurdkî  (Bi Roger Lescot)

Ferhenga Kurdkî (Ferhengê Kurdkî)

Gunluk Notlar (Notê Rojane)

De La Question Kurde / Persa Kurd Sero  (Fransizkî û Tirkkî)

Were Dotmam (Şîîrê ke Kovara Haware de weşanîye)

Edîrne Sukutunun Îç Yuzu (Bêvengîya Zerê ya Edîrne) (Bi Kamuran Bedîrxan)

Mustefa Kemal’e Mektup (Mistefa Kemalî rê mektube)

Dîbaca Nimêjên Êzdiyan

Hevind

Tags: Celadet Elî BedirxankirmanckîZazaki
ShareTweet

Nûçeyên Din

Bi waştişê şarî di xetê otobusî yê neweyî îlawe bîyî

Bi waştişê şarî di xetê otobusî yê neweyî îlawe bîyî

2 HEZÎRAN 2025
‘Ganî aştî bêro qiseykerdiş’

‘Ganî aştî bêro qiseykerdiş’

1 HEZÎRAN 2025
Şaristana Maya ya kehan Guatemala de ame kifşkerdiş

Şaristana Maya ya kehan Guatemala de ame kifşkerdiş

1 HEZÎRAN 2025
Şaîrêko kurd o la tirkî nuşto: Ahmet Arîf

Şaîrêko kurd o la tirkî nuşto: Ahmet Arîf

1 HEZÎRAN 2025
Îyê ke bêadaletîye ramenê îyê nî îsonun kenê vînd

Îyê ke bêadaletîye ramenê îyê nî îsonun kenê vînd

2 HEZÎRAN 2025
Dayîka tepişteyan Sînem Guzel: Hêvîya ma aştî ya

Dayîka tepişteyan Sînem Guzel: Hêvîya ma aştî ya

31 GULAN 2025

ÊN ZÊDE HATINE XWENDIN

    ARŞÎV

    • HEZÎRAN 2025 (10)
    • GULAN 2025 (334)
    • NÎSAN 2025 (265)
    • ADAR 2025 (317)
    • SIBAT 2025 (317)
    • ÇILE 2025 (298)
    • KANÛN 2024 (293)

    Ajansa Welat, bi nûçeyên taybet, dosya, lêkolîn, dîmen û deng civakê agahdar û ronî dike.

    Bi şîara agahiyên rast û objektif weşanê esas digire, li ser şopa heqîqetê agahiyan belav dike.

    Ajansa Welat bi nûçe û naverokên xwe dibe deng û rengê welat.

    Xwediyê Îmtîyazê: Fahrettîn Kiliç

    Berpirsiyarê Karên Nivîsan: Nafiye Bal

    Navnîşan: Fırat Mahallesi, 553. Sokak, Tanlar Şehri Teras Evleri, B Blok,
    Kat: 5 - No: 40, Kayapınar, Diyarbakır

    Telefon: +90 (532) 519 37 73

    E-mail: awelatnavend@gmail.com
    Malper: www.ajansawelat.com
    Twitter Youtube Instagram
    • Serrûpel
    • Têkilî
    • Derbarê Me De

    © 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne

    No Result
    View All Result
    • HEME XEBERÎ
    • KURMANCÎ

    © 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne