• Kurmancî
  • Kirmanckî
  • |
  • Derbarê Me De
  • |
awelatnavend@gmail.com
Ajansa Welat
07 ADAR 2026
Encamek nîn e
View All Result
  • ROJANE
    Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

    Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

    ‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

    ‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

    Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

    Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

    ROJEVA 26ê ÎLONA 2025an

    ROJEVA 7ê ADARa 2026an

    Li Hewlêrê droneke xwekuj êrişî otelekê kir

    Li Hewlêrê droneke xwekuj êrişî otelekê kir

    Droneya êrişî baregeha Amerîkayê ya Bexdayê kir hate xistin

    Droneya êrişî baregeha Amerîkayê ya Bexdayê kir hate xistin

  • JIN
  • ÇAND
  • ABORÎ
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • CÎHAN
  • FORUM
  • SPOR
  • HEMÛ NÛÇE
  • ROJANE
    Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

    Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

    ‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

    ‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

    Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

    Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

    ROJEVA 26ê ÎLONA 2025an

    ROJEVA 7ê ADARa 2026an

    Li Hewlêrê droneke xwekuj êrişî otelekê kir

    Li Hewlêrê droneke xwekuj êrişî otelekê kir

    Droneya êrişî baregeha Amerîkayê ya Bexdayê kir hate xistin

    Droneya êrişî baregeha Amerîkayê ya Bexdayê kir hate xistin

  • JIN
  • ÇAND
  • ABORÎ
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • CIVAK
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • CÎHAN
  • FORUM
  • SPOR
  • HEMÛ NÛÇE
Encamek nîn e
View All Result
Ajansa Welat
Encamek nîn e
View All Result

Tirba Ehmedê Xanî ji Kurdî bêpar e!

Bazîd Evren / AW

9 KANÛN 2024 - 08:57
Kategorî: ÇAND, MANŞET
A A
Agirî – Tirba Ehmedê Xanî ku li navçeya Bazîd a Agiriyê ye, ji kurdî bêpar e. Di tirbeya filozofê Kurd de bi zimanê Tirkî û Ingîlîzî tabelayên agahdariyê hene, lê di van tabelayan de zimanê kurdî tuneye.

Di tirbeya Ehmedê Xanî ya li navçeya Bazîd a Agiriyê ye, bi zimanê Tirkî û Ingîlîzî nivîsên agahdariyê hene, lê zimanê Kurdî ji vê yekê bêpar e. Tirba Ehmedê Xanî dikeve rojhilatê Qesra Îshaqpaşayê ya navçeya Bazîd a Agiriyê. Ehmedê Xanî di dîroka Kurdan de weke filozofek û zanyarekî tê naskirin û şexsiyetekî mezin ê Kurdan e. Lê di tabela û nivîsên tirbeya Ehmedê Xanî de ku di bin kontrola Muftutiya Bazîdê û Wezareta Çand û Geştiyariyê de ye, zimanê Kurdî nîne. Li gorî çavkaniyan heta niha pirtûkên Ehmedê Xanî yên orjînal ên bi zimanê Kurdî jî di tirbeyê de tunebûne û ev nêzî 8 meh in bi bertekan anîne û di tirbeyê de bi cih kirine.

Dîroka çêkirina Tirbeya Ehmedê Xanî nediyar e

Dîroka çêkirina tirbeya Ehmedê Xanî nediyar e, lê herî dawî di salên 90î de ji hêla gelê Bazîdê û Şaredariya Bazîdê ve mizgeftek li kêleka tirbeyê hatiye çêkirin. Di hindirê tirbeyê de gora Ehmedê Xanî û çend gorên bênav hene. Pirtûkên Ehmedê Xanî ku wergerî zimanê Tirkî kirine, di tirbeyê de hatine bi cih kirin û ev nêzî 8 meh in orjînalên pirtûkên wî jî danîne di tirbeyê de. Nivîsên di hindirê tirbeyê de jî tev bi zimanê Tirkî ne. Mîmariya mizgeftê û ya tirbeyê weke hev in û navê Ehmedê Xanî li mizgeftê hatiye kirin. Her wiha tabelaya tirbeyê û mizgeftê bi zimanê Kurdî û Tirkî hatiye nivîsîn, lê ji bilî vê yekê hema bibêje zimanê kurdî qet di tirbe û mizgeftê de nehatiye bikaranîn.

Yekemîn perwerde li cem bavê xwe hilgirtiye

Ehmedê Xanî, di sala 1651an de li Gundê Xanê yê navçeya Çelê ya Colemêrgê hatiye dinê û di sala 1707an de li navçeya Bazîd a Agiriyê jiyana xwe ji dest daye. Navê bavê Ehmedê Xanî Şêx Îlyas û navê dayika wî jî Gulnîgar bû. Ehmedê Xanî yekemîn waneyên xwe li cem bavê xwe Şêx Îlyas dîtiye û bavê wî waneyên fiqhê dane wî. Ehmedê Xanî, li medreseyên Mûradiyê, Ehlat, Bedlîs, Şam, Heleb û çend medreseyên Îranê şagirtî kiriye. Ehmedê Xanî derbarê felsefeya Yewnaniyan a Kevin, felsefeya Îslamê, stêrnasî, helbest, wêje û teknîka hunerê de xwedî zanebûnek mezin bû.

Ji bilî Kurdî, Erebî, Farisî û Osmanî jî dizanî

Ehmedê Xanî, di heman demê de zimannas û mamosteyekî jîr bû. Di hemû berhemên xwe de balê dikşîne li ser zimanê Kurdî û neteweya Kurd. Ew, agahiyên felsefeyî, olî û wêjeyî xweş hînbûye û di van mijaran de xwe pêş ve biriye. Her wiha di mijarên dîroka felsefeyê, dîroka ol’an, wêjeya Kurdî û floklora herêmê de zana bû û xwedî agahiyên berfireh bû. Ehmedê Xanî, ji bilî zimanê Kurdî, zimanê Erebî, Farisî û Osmanî jî baş dizanî û di gelek helbestên xwe de bi her çar zimanan risteyên helbestê dinivîsî.

Ehmedê Xanî filozofekî welatparêz bû

Ehmedê Xanî hema bibêje di hemû berhem û gotinên xwe de balê dikşîne li ser nehevbûyîna Kurdan û dixwaze di nava Kurdan ne hişmendiya netewebûyînê pêşbikeve û bibin yek. Ehmedê Xanî filozof û zanyarekî welatparêz bû û ji parçebûyanî Kurdan a ji ber eşîrtiyê nerazî bû. Di gelek gotinên xwe de ji bo Kurd bibin yek û winda nebin, şîretan dike û yekemîn pirtûka ji bo zarokan “Nûbihara Biçûkan” dinivîse. Her wiha ev pirtûk yekemîn ferhenga Kurdî-Erebî ye jî. Ehmedê Xanî, ji bo zarok û ciwanên Kurdan bi zimanê Kurdî perwerde bike li navçeya Bazîdê medreseyekê ava dike û bi salan di vê medreseyê de di mijarên olî û zanistiyê de perwerdehiyê dide zarok û ciwanan. Ehmedê Xanî, yekemîn pirtûkên felsefe, stêrnas û erdnîgariyê bi zimanê Kurdî nivîsandine û yekemîn rewşenbîrê ku netewebûyîna Kurdan diparêze bû.

Ehmedê Xanî, berhemên weke Mem û Zîn, Nûbihara Biçûkan, Eqîdeya Îmanê, Eqîdeya Îslamê, Fî Beyanî Erkanî Îslam, Erdê Xweda, Dîwana Helbestan û Şirên Filozofî nivîsandine. Ehmedê Xanî, ji bo hemû zanyarên Kurd bûye çavkaniyek û di dîroka Kurdan de cihekî gelekî taybet girtiye.

Parve BikeTweetWhatsAppParve BikeParve Bike

Nûçeyên Din

Tûrhan: Dê Kurd nebin qurbaniyên siyaset û polîtîkayên hêzên navneteweyî

Tûrhan: Dê Kurd nebin qurbaniyên siyaset û polîtîkayên hêzên navneteweyî

7 ADAR 2026
Jinên Kedkar: Divê ne tenê rojekê her roj dengê jinan bê bihîstin

Jinên Kedkar: Divê ne tenê rojekê her roj dengê jinan bê bihîstin

7 ADAR 2026
Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

Çeteyên hikumeta demkî 3 kes revandin

7 ADAR 2026
Mijara çapemeniya cîhanê û Erebî Rojava ye

Kurd bûn rojeva sereke ya çapemeniya cîhanê: Dê çi bikin?

7 ADAR 2026
‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

‘Heta ku çapemenî azad nebe pêvajo bi pêş nakeve’

7 ADAR 2026
Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

Li Stenbolê jinek bi awayeke guman jiyana xwe ji dest da

7 ADAR 2026

ÊN ZÊDE HATINE XWENDIN

  • Jinên Zana û Têkoşer ên Rojhilatê Kurdistanê Pêşenga rewşenbiriya Kurd: Mestûre Erdelanî -1

    Jinên Zana û Têkoşer ên Rojhilatê Kurdistanê Pêşenga rewşenbiriya Kurd: Mestûre Erdelanî -1

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Serokomarê Îranê Pezeşkiyan ferman kuştina Kurdan da

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Jinan bang kirin: Peymana Stenbolê jinûve îmze bikin

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Bi girseyî serdana şîna Denîz Şen kirin

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • ROJEVA 7ê ADARa 2026an

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Abdullah Ocalan: Kirdeya avakar a civakê jin e

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Jinên Zana û Têkoşer ên Rojhilatê Kurdistanê Di girtîgehên Îranê de jineke Têkoşer a Kurd: Şîrîn Elemhûlî – 2

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Bîlançoya 6 rojan a şerê Îsraîl, DYA û Îranê: 5 hezar êriş, hezar û 247 mirî, bi hazaran birîndar

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Abdullah Ocalan danezanek ji bo 8ê Adarê amade kir HATE NÛKIRIN

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0
  • Jiyaneke bi têkoşîn û berxwedanê hatiye honandin: Kumrî Akgul

    0 shares
    Parve Bike 0 Tweet 0

ARŞÎV

  • ADAR 2026 (251)
  • SIBAT 2026 (1043)
  • ÇILE 2026 (1573)
  • KANÛN 2025 (636)
  • MIJDAR 2025 (501)
  • COTMEH 2025 (512)
  • ÎLON 2025 (484)
  • TEBAX 2025 (467)
  • TÎRMEH 2025 (582)
  • HEZÎRAN 2025 (463)
  • GULAN 2025 (577)
  • NÎSAN 2025 (468)
  • ADAR 2025 (540)
  • SIBAT 2025 (514)
  • ÇILE 2025 (594)
  • KANÛN 2024 (628)
  • MIJDAR 2024 (94)

Ajansa Welat, bi nûçeyên taybet, dosya, lêkolîn, dîmen û deng civakê agahdar û ronî dike.

Bi şîara agahiyên rast û objektif weşanê esas digire, li ser şopa heqîqetê agahiyan belav dike.

Ajansa Welat bi nûçe û naverokên xwe dibe deng û rengê welat.

Xwediyê Îmtîyazê: Fahrettîn Kiliç

Berpirsiyarê Karên Nivîsan: Medya Bal

Navnîşan: Fırat Mahallesi, 553. Sokak, Tanlar Şehri Teras Evleri, B Blok,
Kat: 5 - No: 40, Kayapınar, Diyarbakır

Telefon: +90 (532) 519 37 73

E-mail: awelatnavend@gmail.com
Malper: www.ajansawelat.com
Twitter Youtube Instagram Whatsapp
  • Serrûpel
  • Têkilî
  • Derbarê Me De

© 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne

Encamek nîn e
View All Result
  • HEMÛ NÛÇE
  • ROJANE
  • JIN
  • ÇAND
  • ABORÎ
  • POLÎTÎKA
  • EKOLOJÎ
  • TENDURISTÎ
  • DARAZ
  • CÎHAN
  • FORUM
  • KIRMANCKÎ

© 2024 Ajansa Welat ● Yekemîn Ajansa xwerû Kurdî ● Hemû maf parastî ne